Béising, 5 Meán Fómhair, 2025 – In Ionad Cóireála Hipirtheirme/HIFU chun cinn i Roinn Idirnáisiúnta Ospidéal Oncolaíochta Réigiún Theas Bhéising, lasadh go réidh dhá dhóchas ó thíortha agus ó chúlraí éagsúla ar an lá céanna.
**Ag Cneasú Trasna Teorainneacha: Scéal Croíúil ón Mhongóil**
Chuaigh othar 68 bliain d'aois ón Mhongóil i gcomhairle le dochtúir i mí Iúil na bliana seo mar gheall ar bhuíochán agus pian bhoilg. Rinneadh diagnóis uirthi ar dtús le fadhb leis an lamhnán gall. Mar sin féin, d'éirigh an scéal níos casta nuair a thángthas ar meall paincréasach le linn obráide. Mar gheall ar acmhainní leighis áitiúla teoranta, roghnaigh sí féin agus a teaghlach go diongbháilte teacht go dtí an tSín ag lorg diagnóis níos soiléire agus plean cóireála níos compordaí.
Bhí sí thar a bheith íogair don phian agus eagla uirthi roimh fhulaingt le linn na cóireála, agus fuair sí dóchas nuair a fuair sí amach faoin teicneolaíocht neamh-ionrach Hipirtheirme/HIFU a chuireann Roinn Idirnáisiúnta Oinceolaíochta Réigiún Theas Bhéising ar fáil. Tar éis bithóipse pollta dian agus scrúdú paiteolaíoch, rinneadh diagnóis uirthi le hailse paincréasach measartha difreáilte. D'eagraigh an t-ospidéal comhairliúchán láithreach le saineolaithe HIFU, a chomhaontaigh d'aon ghuth gurbh é abláid ultrafhuaime dhírithe (Hipirtheirme/HIFU) an réiteach is fearr di.
Ag 9 am ar an 5 Meán Fómhair, cuireadh tús leis an gcóireáil mar a bhí sceidealaithe. Ar an scáileán cóireála, tharla athruithe sofheicthe i limistéar an meall faoi fhócas beacht na dtonnta ultrafhuaime. Chuaigh an nós imeachta ar aghaidh go ciúin, gan aon ghá le máinliacht ná poll. Agus na hathruithe suntasacha sa meall le feiceáil ar na híomhánna comparáideacha roimh agus tar éis na cóireála, shocraigh croí imníoch na hothair faoi dheireadh, rud a thug faoiseamh fada-fhanfadh di.
Ba mhó fós an cúram trua a thug an t-ospidéal. Tar éis dóibh foghlaim faoi dheacrachtaí airgeadais an othair idirnáisiúnta seo, laghdaigh an t-ospidéal cuid dá costais chóireála go réamhghníomhach. Nuair a bhí an t-othar ag iarraidh deireadh a chur le braoiníní infhéitheacha mar gheall ar bhrú airgeadais, thug an fhoireann leighis sólás di go te, ag rá, “Tagann an chóireáil ar dtús; gheobhaimid bealach le chéile maidir leis an gcostas.” Tar éis dhá lá breathnóireachta, scaoileadh saor í agus d’fhill sí ar an Mhongóil Dé hAoine. Ní hamháin gur thug an turas míochaine trasteorann seo leigheas teicneolaíochta ach thug sé teas na daonnachta leis freisin.
**Caomhnóirí Chliabhán na Beatha: Troid Mná 37 Bliain d'Aois chun Torthúlacht a Chaomhnú**
Ar an lá céanna, tháinig othar eile isteach sa seomra cóireála—bean 37 bliain d'aois a raibh fibroidí útarach aici le hocht mbliana. Bhí dhá obráid bainte fibroid déanta aici, ach tháinig an galar ar ais, agus shroich an fibroid ba mhó 15 ceintiméadar ar trastomhas. Ós rud é nár rugadh leanbh di fós, bhí fonn láidir uirthi a útaras a chaomhnú, ach chuir na rioscaí agus an tráma a bhain le máinliacht thraidisiúnta eile leisce uirthi.
Trí thaighde agus fiosrúcháin fhairsinge, fuair sí an chóireáil neamh-ionrach Hipirtheirme/HIFU in Ospidéal Oncolaíochta Réigiún Theas Bhéising. Anseo, chonaic sí dóchas go bhféadfaí na lotanna a dhíchur gan gá le histéireictóime. Tar éis na cóireála, agus imní uirthi faoina hathair scothaosta agus breoite sa bhaile, scaoileadh saor í go réidh an lá dár gcionn in éineacht lena máthair. Nuair a scaoileadh saor í, bhí sí i riocht maith, gan tuirse, pian bhoilg, ná fiabhras, agus tháinig sí chuici féin go tapa.
Ní neamhchoitianta cásanna téarnaimh chomh héifeachtach, íseal-thrámach san ospidéal. Déantar cóireáil ar go leor othar gínéiceolaíochta Dé Sathairn agus is féidir iad a scaoileadh amach Dé Domhnaigh, ag filleadh ar an obair agus ar an saol gnáth faoi Luan. Tá cásanna ann fiú inar fuair foireann ospidéil cóireáil ar maidin agus gur fhill siad ar a bpoist san iarnóin. Baintear amach comhtháthú gan uaim idir cóireáil agus saol le teicneolaíocht Hipirtheirme/HIFU i ndáiríre.
I Roinn Idirnáisiúnta Ospidéal Oncolaíochta Réigiún Theas Bhéising, úsáideann Hipirtheirme/HIFU (HIFU), mar theicneolaíocht chóireála micrea-ionrach, in ann díriú ar thonnta ultrafhuaime chun fuinneamh a sheachadadh go beacht chuig léasanna taobh istigh den chorp, ag giniúint teochtaí arda chun iad a bhaint. Ní gá aon ghearradh craicinn don phróiseas iomlán agus níl mórán tionchair aige ar na fíocháin gnáth máguaird. Trí chumhacht na teicneolaíochta, laghdaíonn sé fulaingt fhisiciúil agus mheabhrach na n-othar go suntasach, ag cosaint sláinte agus ag caomhnú tóir ar cháilíocht beatha agus dóchas don todhchaí.
**Roinn Idirnáisiúnta Ospidéal Oncolaíochta Réigiún Theas Béising: Do Chomhpháirtí Sláinte Domhanda Inrochtana**
Tuigimid go domhain na hamhrais agus na riachtanais atá ag othair idirnáisiúnta atá ag lorg cúram leighis thar lear—a mian le haghaidh teicneolaíochta chun cinn, a n-ionchais maidir le cumarsáid gan bhacainní, agus a mbéim ar chúram pearsantaithe. Dá bhrí sin, cuireann ár Roinn Leighis Idirnáisiúnta seirbhísí aon-stad ar fáil:
* **Foireann Ilteangach Ghairmiúil:** Soláthraíonn siad seirbhísí aistriúcháin agus comhordaithe leighis gairmiúla chun bacainní teanga a dhíchur.
* **Pleananna Diagnóis agus Cóireála Aonairithe:** Eagraíonn comhairliúcháin saineolaithe ildisciplíneacha chun an cosán cóireála is fearr a chur in oiriúint do gach othar.
* **Seirbhísí Cuimsitheacha agus Suaimhneacha:** Cuidímid leat ar feadh an phróisis ar fad, ó chomhairliúchán agus áirithint coinní, litreacha cuireadh víosa, bailiú agus cóiríocht ón aerfort, go tionlacan cóireála agus cúram leantach.
* **Córas Táillí Trédhearcach:** Soláthraíonn sé meastacháin shoiléire ar chostais chóireála chun do shuaimhneas intinne a chinntiú.
Má tá tú féin nó do theaghlach ag tabhairt aghaidh ar dhúshláin le meall nó galair neamhurchóideacha agus má tá rogha cóireála níos fearr agus níos séimhe á lorg agat, déan teagmháil linn láithreach. Tá Roinn Idirnáisiúnta Ospidéal Oncolaíochta Réigiún Theas Bhéising tiomanta do áilleacht na beatha a chosaint trí chumhacht na teicneolaíochta.
**Déan teagmháil linn anois chun tús a chur le do thuras sláinte:**
* Líne Chabhrach Idirnáisiúnta d'Othair: +86-400-880-3716
* WeChat: 17801183037 (Tabhair faoi deara “Fiosrúchán Othar Idirnáisiúnta” agus tú ag cur leis)
* Email: 100085_010@163.com; myimmnet@163.com
Níl aon teorainneacha leis an saol; is í an tsláinte ár gcoimeádaí comhroinnte. Táimid anseo, réidh le cabhrú leat ag am ar bith.
Am poist: 23 Nollaig 2025